Nijs

Gearwurking ynfrastruktuer soe in opsje wêze kinne

Skreaun troch Liu Weiping | China Daily | Bywurke: 2022-07-18 07:24

LI MIN/SJINA DEILIKS

Der binne grutte ferskillen tusken Sina en de Feriene Steaten, mar út it saaklik en ekonomysk eachpunt betsjutte ferskillen komplementariteit, kompatibiliteit en win-win gearwurking, dus de twa lannen moatte dernei stribje om te soargjen dat ferskillen in boarne fan krêft, gearwurking en mienskiplike groei wurde, net konflikten.

De Sineesk-Amerikaanske hannelsstruktuer lit noch altyd sterke komplementariteit sjen, en it hannelstekoart fan 'e FS kin mear taskreaun wurde oan 'e ekonomyske struktueren fan 'e twa lannen. Om't Sina oan 'e midden- en ûnderkant fan 'e wrâldwide weardeketens sit, wylst de FS oan 'e midden- en boppekant sit, moatte de twa kanten har ekonomyske struktueren oanpasse om de feroaringen yn wrâldwide fraach en oanbod oan te kinnen.

Op it stuit wurde de ekonomyske bannen tusken Sina en de FS markearre troch omstriden saken lykas it tanimmende hannelstekoart, ferskillen yn hannelsregels en skeel oer yntellektuele eigendomsrjochten. Mar dizze binne ûnûntkomber yn konkurrearjende gearwurking.

Wat de straftariven fan 'e FS op Sineeske guod oanbelanget, litte ûndersiken sjen dat se de FS mear sear dogge as Sina. Dêrom is taryfreduksje en hannelsliberalisaasje yn it mienskiplik belang fan 'e twa lannen.

Derneist, om't hannelsliberalisaasje mei oare lannen de negative spillover-effekten fan Sino-Amerikaanske hannelsdisputen kin ferminderje of kompensearje, lykas analyses sjen litte, moat Sina trochgean mei it fierder iepenjen fan syn ekonomy, mear wrâldwide gearwurkingsferbannen ûntwikkelje en helpe by it bouwen fan in iepen wrâldekonomy foar syn eigen foardiel en dat fan 'e wrâld.

Sineesk-Amerikaanske hannelsdisputen binne sawol in útdaging as in kâns foar Sina. Bygelyks, de Amerikaanske tariven binne rjochte op it "Made in China 2025"-belied. En as se slagje om "Made in China 2025" te beheinen, sil de avansearre produksje-yndustry fan Sina de swierste lêst drage, wat de ymportskaal fan it lân en de algemiene bûtenlânske hannel sil ferminderje en de transformaasje en opwurdearring fan 'e avansearre produksje-yndustry sil fertrage.

It biedt Sina lykwols ek de kâns om har eigen high-end en kearntechnologyen te ûntwikkeljen, en stimulearret har high-tech bedriuwen om fierder te tinken as har tradisjonele ûntwikkelingsmodus, de swiere ôfhinklikens fan ymport en orizjinele apparatuerproduksje ôf te skodzjen, en ûndersyk en ûntwikkeling te yntinsivearjen om ynnovaasjes te fasilitearjen en te bewegen nei it midden- en hege ein fan 'e wrâldwide weardeketens.

Ek, as de tiid ryp is, moatte Sina en de FS har ramt foar hannelsûnderhannelings útwreidzje om gearwurking op it mêd fan ynfrastruktuer op te nimmen, om't sokke gearwurking net allinich hannelsspanningen sil ferminderje, mar ek djippere ekonomyske yntegraasje tusken de twa kanten sil befoarderje.

Bygelyks, sjoen syn ekspertize en ûnderfining yn it bouwen fan gigantyske, heechweardige ynfrastruktuerfasiliteiten en it gebrûk fan avansearre technologyen yn ynfrastruktuerbou, is Sina goed posysjonearre om mei te dwaan oan it ynfrastruktuerûntwikkelingsplan fan 'e FS. En om't it meastepart fan 'e Amerikaanske ynfrastruktuer yn 'e jierren '60 of earder boud is, hawwe in protte dêrfan har libbensdoer foltôge en moatte se ferfongen of opknapt wurde, en dêrom omfettet de "New Deal" fan 'e Amerikaanske presidint Joe Biden, it grutste plan foar modernisaasje en útwreiding fan ynfrastruktuer yn 'e FS sûnt de jierren '50, in grutskalich programma foar ynfrastruktuerbou.

As de twa kanten gearwurkje soene oan sokke plannen, soene Sineeske bedriuwen mear bekend wurde mei ynternasjonale regels, in better begryp krije fan avansearre technologyen en leare om har oan te passen oan 'e strange bedriuwsomjouwing fan ûntwikkele lannen, wylst se har wrâldwide konkurrinsjefermogen ferbetterje.

Eins kin gearwurking op it mêd fan ynfrastruktuer de twa grutste ekonomyen fan 'e wrâld tichterby bringe, wat, wylst it har ekonomyske foardielen oplevert, ek it politike wjersidich fertrouwen en de útwikseling tusken minsken fersterkje sil, en de wrâldwide ekonomyske stabiliteit en wolfeart befoarderje sil.

Boppedat, om't Sina en de FS foar guon mienskiplike útdagings steane, moatte se mooglike gebieten foar gearwurking identifisearje. Bygelyks moatte se de gearwurking op it mêd fan it foarkommen en kontrolearjen fan epidemyen fersterkje en har ûnderfiningen mei it beheinen fan 'e pandemy diele mei oare lannen, om't de COVID-19-pandemy opnij oantoand hat dat gjin lân ymmún is foar wrâldwide folkssûnenskrites.